Translation of "настроение" to French

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "настроение"

настроение n noun Declension

pl. настроения

l' humeur f

У неё было плохое настроение.

Elle était de mauvaise humeur.

la disposition f

В чайной церемонии эта способность усовершенствована до навыка, объединяющего материалы, значения и настроение.

Dans la cérémonie du thé, cette aptitude est élevée au rang d'un art qui fait fusionner matérialité, signification et disposition d'esprit.

Phrases with "настроение" (13)

плохое настроение - mauvaise humeur
благодушное настроение - humeur placide
изменчивое настроение - humeur inégale
мажорное настроение - belle humeur
настроение умов - disposition des esprits
пониженное настроение - humeur sombre
приподнятое настроение - excitation
приходить в веселое настроение - devenir gai
приходить в грустное настроение - devenir triste
радостное настроение - humeur joyeuse

Contexts with "настроение"

У неё было плохое настроение. Elle était de mauvaise humeur.

В чайной церемонии эта способность усовершенствована до навыка, объединяющего материалы, значения и настроение. Dans la cérémonie du thé, cette aptitude est élevée au rang d'un art qui fait fusionner matérialité, signification et disposition d'esprit.

Мороженое всегда поднимает мне настроение. Manger de la glace me met toujours de bonne humeur.

Моё поведение испортило ему настроение. Mon comportement le mit de mauvaise humeur.

У меня было хорошее настроение. J'étais de bonne humeur.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.