Translation of "насущный" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "насущный"

насущный adjective Declension

насущнее / -

essentiel

Уверенность - это насущный элемент жизни, равно как для наций и цивилизаций, так и для отдельных личностей.

La confiance est un élément essentiel de la vie, autant pour les nations et des civilisations que pour les individus.

essentiellement

Phrases with "насущный" (3)

насущный вопрос - question vitale
хлеб насущный - pain quotidien
насущный хлеб - pain quotidien

Contexts with "насущный"

Уверенность - это насущный элемент жизни, равно как для наций и цивилизаций, так и для отдельных личностей. La confiance est un élément essentiel de la vie, autant pour les nations et des civilisations que pour les individus.

Хамени будет сложно игнорировать прямое приглашение со стороны США к переговорам, касающимся насущных проблем и потребностей Ирана. Des pressions importantes pourraient s'exercer sur Khamenei pour qu'il ignore toute invitation directe des USA à négocier sur ce qui constitue l'une des préoccupations essentielles de l'Iran.

Но это не самый насущный вопрос. Mais cette préoccupation n'est pas la plus pressante.

Я встречался с некоторыми любителями теста, но это ведь не хлеб насущный? J'ai rencontré quelques mangeurs de pâte crue mais la pâte n'est pas le pain de vie, n'est-ce pas ?

Это самый насущный вопрос, но руководство Америки должно думать также и о будущем. Si les dirigeants américains doivent rapidement trouver une réponse à cette question de premier ordre, il leur faut également anticiper la suite des événements.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.