Translation of "не по своей воле" to French

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "не по своей воле"

не по своей воле adverb

malgré soi

Contexts with "не по своей воле"

Она вышла за него не по своей воле. Elle ne l'a pas épousé de sa propre volonté.

Никакая "трансформация", "партнерства" или что-либо иное не имеют значения, если НАТО, впервые в истории, потерпит неудачу - пусть даже и не по своей вине. Aucune "transformation" ou "partenariat" ou autre processus de ce genre n'aura d'importance si l'OTAN échoue pour la première fois de son histoire - même si elle ne porte pas la responsabilité de cet échec.

На первый взгляд это кажется классическим примером, когда большая страна старается подчинить маленькую своей воле. A première vue, cela ressemble au cas classique du grand pays bousculant le petit pays pour l'obliger à se soumettre.

По своей природе мы против лжи. Nous sommes fondamentalement contre le mensonge.

Они нам не по средствам. On ne peut pas se le permettre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.