Translation of "немного" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "немного"

немного adverb

un peu

Позвольте немного об этом рассказать.

Permettez-moi de vous en parler un peu.

quelque peu

Я немного волнуюсь, чтобы вы знали.

Sachez le, je suis quelque peu nerveuse.

un peu de

Phrases with "немного" (13)

немного больше - un peu plus
еще немного - encore un peu
очень немного - très peu
немного меньше - un peu moins
немного иной - autre
немного погодя - quelque temps après
немного спустя - peu après
опаздывать немного - être en retard de très peu
добавлять немного кислоты - aciduler
немного кисловатый - peu acidulé

Contexts with "немного"

Позвольте немного об этом рассказать. Permettez-moi de vous en parler un peu.

Я немного волнуюсь, чтобы вы знали. Sachez le, je suis quelque peu nerveuse.

Они начинали зарабатывать немного больше. Ils gagnaient un peu plus d'argent.

Мы сейчас немного заняты, можешь подождать минутку? Nous sommes quelque peu occupés pour l'instant, peux-tu attendre une minute ?

Давай немного передохнём под деревом. Reposons-nous un peu sous l'arbre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.