Translation of "необходимое" to French

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "необходимое"

необходимый adjective Declension

- / -

nécessaire

Каков минимальный набор слов, необходимый для выступления?

Quel est le nombre minimum de mots nécessaires pour faire une conférence sur TED ?

indispensable

Преобразование доктрины невмешательства - это необходимый шаг в этом направлении.

Abandonner sa doctrine de non-ingérence est un pas indispensable dans cette direction.

voulu

Мы не можем реформировать эту организацию без необходимых ресурсов.

Nous ne pouvons pas réformer cette organisation sans les ressources voulues.

Phrases with "необходимое" (1)

необходимое условие - condition nécessaire

Contexts with "необходимое"

Мы могли бы сделать все необходимое. Nous prendrions toutes les bonnes mesures nécessaires.

Энергичная экономика - вторая после Китая по темпам роста в Азии - жизненно необходимое условие для лидерства в регионе. Or une économie dynamique - la croissance du PIB est la deuxième d'Asie après la Chine - est indispensable pour s'imposer sur le plan régional.

Другим странам тоже могут списать долги, и МВФ помогает этим государствам сделать все необходимое для рассмотрения этого вопроса; D'autres pays peuvent aussi y prétendre et le FMI les aide à répondre rapidement aux critères voulus.

Эти клетки памяти немедленно мобилизуют конкретное необходимое оружие. Les cellules mémoire déploient immédiatement les armes particulièrement nécessaires.

Такое поддержание стабильности обменного курса, однако, предоставило "толстосумам" необходимое время для того, чтобы выйти из сложившейся ситуации на еще более благоприятных условиях. La préservation des taux de change a cependant offert les délais indispensables aux classes fortunées pour s'en sortir de manière plus favorable.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.