Translation of "носить" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "носить"

носить verb Conjugation

ношу / носишь / - / носят

porter

Чтобы защитить голову, необходимо носить каску.

Pour se protéger la tête, on doit porter un casque.

flotter (об облаках)

Phrases with "носить" (15)

носить с собой - avoir
носить на себе - avoir
носить воду решетом - piler l'eau dans le mortier
носить военную форму - porter l'uniforme
носить на руке часы - porter la montre au bras
носить на себе черты - avoir les traits
носить наряд - porter toilette
носить наряды - porter toilettes
носить особый отпечаток - avoir du cachet
носить печать - porter l'empreinte

Contexts with "носить"

Чтобы защитить голову, необходимо носить каску. Pour se protéger la tête, on doit porter un casque.

Я не буду носить это платье. Je ne porterai pas cette robe.

Я надеюсь, вы все будете их носить. J'espère que vous les porterez tous.

И я на самом деле могу носить каблуки. Et sérieusement, je peux porter des talons.

Членам президентской военной охраны отдали распоряжение носить пистолеты. Des membres de l'encadrement militaire présidentiel se voient ordonner de porter des pistolets.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.