Translation of "общество" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "общество"

общество n noun Declension

pl. общества

la société f

Это должно быть гражданское общество.

Il faut que ce soit la société civile.

le réseau m

Эта динамика сильна в силу того, что она использует сеть, которой является общество, для решения проблем.

Une découverte collective est puissante parce qu'elle pousse le réseau, la société à résoudre des problèmes.

Phrases with "общество" (30)

родовое общество - société de clan
акционерное общество - société anonyme
акционерное общество закрытого типа - société anonyme de type fermé
акционерное общество открытого типа - société anonyme de type ouvert
акционерное общество упрощенного типа - SAS
бесклассовое общество - société sans classes
благотворительное общество - charité
высшее общество - haute société;
добровольное общество - société civile
доклассовое общество - société primitive sans classes

Contexts with "общество"

Это должно быть гражданское общество. Il faut que ce soit la société civile.

Эта динамика сильна в силу того, что она использует сеть, которой является общество, для решения проблем. Une découverte collective est puissante parce qu'elle pousse le réseau, la société à résoudre des problèmes.

Вот что значит общество потребления, C'est la société de consommation.

Если все члены общества считают, что нельзя надеяться на законные права для обеспечения защиты себе и своим близким и что вместо этого человек должен полагаться на связи с теми, кто имеет влияние и власть, и дальше будет стоять вопрос, является ли такое общество желательным или пригодным для жизни в нем. Si une société entière est convaincue qu'on ne peut pas compter sur la protection juridique - et qu'il faut se constituer un réseau de relations avec ceux qui détiennent le pouvoir et l'influence - on est en droit de se demander si cette situation est viable et souhaitable.

И таким образом работает общество. Et c'est le fonctionnement de la société.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.