Translation of "опирающийся" to French

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "опирающийся"

опирающийся adjective Declension

- / -

basé

Как стимулировать их, опирающихся на своих знания, полученные в тех отдаленных деревнях?"

Comment les rémunère-t-on sur la base de l'impact qu'ils ont dans ces villages isolés ?"

опираться verb Conjugation

опираюсь / опираешься / - / опираются

s'appuyer

По этой причине семья Киршнеров будет опираться на секретность.

C'est pourquoi les Kirchner s'appuieront sur la plus grande des discrétions.

Contexts with "опирающийся"

Образ Индии опирается на фундаментальную платформу политического плюрализма. L'histoire s'appuie sur une plate-forme fondamentale de pluralisme politique.

Как стимулировать их, опирающихся на своих знания, полученные в тех отдаленных деревнях?" Comment les rémunère-t-on sur la base de l'impact qu'ils ont dans ces villages isolés ?"

Однако это не единственное, на что опирается Блэр. Mais Blair ne s'est pas seulement appuyé sur cela.

Сталин создал командную экономику, опирающуюся на тяжёлую промышленность и на "дымящие" отрасли промышленности, что сделало её крайне негибкой - не руки, а крюки. Staline avait créé une économie de commande qui mettait l'accent sur les fabrications lourdes et les industries de transformation en produits de base, ce qui la rendait très peu flexible et très maladroite.

Она, конечно, опирается на то, что медицина станет цифровой. Cela s'appuiera évidemment sur une médecine devenue numérique.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.