Translation of "оставлять в покое" to French

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "оставлять в покое"

оставлять в покое verb

laisser de côté

Оставить в покое природу и позволить ей быть естественной.

On laisse de côté ce qui est naturel être naturel.

laisser en paix

Contexts with "оставлять в покое"

Оставить в покое природу и позволить ей быть естественной. On laisse de côté ce qui est naturel être naturel.

Нужно что-нибудь оставлять в залог? Dois-je laisser un dépôt ?

Они не оставляли меня в покое, пока не получили один экспонат из коллекции, но я дал им не самый ценный." Ils ne voulaient pas me laisser tranquille avant que je leur donne une pièce, mais ce n'était pas une belle pièce."

И я от него родила - кретинка - решив, что если рожу ему его собственного ребенка, он оставит моих в покое. Donc j'ai eu un enfant de lui - dingue - croyant que si je lui donnais son propre enfant, il laisserait les miens tranquilles.

Или же мы должны оставить его в покое? Ou devrions-nous le laisser tranquille ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.