Translation of "ось" to French

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ось"

ось f noun Declension

pl. оси

l' axe m

Ось колеса остаётся на одном уровне,

L'axe d'une roue demeure à un niveau constant.

le pivot m

приобретет ли американская "ось" в Азии конкретное стратегическое наполнение или же в значительной степени останется риторической переупаковкой старой политики?

le "pivot" des Etats-Unis vers l'Asie va-t-il acquérir un contenu stratégique effectif, ou bien restera-t-il en grande partie un nouvel emballage rhétorique pour de vieilles mesures politiques ?

l' essieu m

Когда это не сработало, я отпилила ось запасного сидения и использовала ее.

Puis, quand ça n'a plus tenu, j'ai scié les essieux de mon siège de rechange et j'ai essayé avec ça.

Phrases with "ось" (12)

земная ось - axe de la terre
зрительная ось - axe visuel
координатная ось - axe des coordonnées
оптическая ось - axe optique
ось вращения - axe de rotation
ось мира - axe du monde
ось отчета - axe de référence
поворотная ось - axe de révolution
полярная ось - axe polaire
ось заднего колеса - moyeu arrière

Contexts with "ось"

Ось колеса остаётся на одном уровне, L'axe d'une roue demeure à un niveau constant.

приобретет ли американская "ось" в Азии конкретное стратегическое наполнение или же в значительной степени останется риторической переупаковкой старой политики? le "pivot" des Etats-Unis vers l'Asie va-t-il acquérir un contenu stratégique effectif, ou bien restera-t-il en grande partie un nouvel emballage rhétorique pour de vieilles mesures politiques ?

Когда это не сработало, я отпилила ось запасного сидения и использовала ее. Puis, quand ça n'a plus tenu, j'ai scié les essieux de mon siège de rechange et j'ai essayé avec ça.

Ось Франция-Германия становится ночным кошмаром Евросоюза. L'axe franco-allemand fait figure de cauchemar pour l'unité européenne.

Американские дипломаты уже в целом отказались от термина "ось", (поскольку в английском языке это слово имеет и военный оттенок, означая также опорный пункт), заменив его термином "перебалансировка". Les diplomates américains ont maintenant complètement abandonné le terme de "pivot ", à cause de sa connotation militaire, en faveur de celui de" rééquilibrage ".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.