Translation of "отверстие" to French

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "отверстие"

отверстие n noun Declension

pl. отверстия

le trou m

Маленькое отверстие посредине - для пыльцевой трубки.

Ce petit trou au milieu est pour le tube du pollen.

l' orifice m

Но шестидесятые неизбежно становятся семидесятыми, когда все останки отверстий побаливают чуть больше.

Mais après les années 60 arrivent les années 70, ou le découpage des orifices est un peu plus douloureux.

l' entrée f

Phrases with "отверстие" (8)

вводное отверстие - orifice d'entrée
водосточное отверстие - bouche d'égout
выходное отверстие - orifice de sortie
заднепроходное отверстие - anus
соединительное отверстие - trou de conjonction
топочное отверстие - embrasure
входное отверстие - orifice d'entrée
смотровое отверстие - bouche d'accès

Contexts with "отверстие"

Маленькое отверстие посредине - для пыльцевой трубки. Ce petit trou au milieu est pour le tube du pollen.

Если нет электричества, или, Боже упаси, оно отключается в середине операции, этот аппарат переходит автоматически, даже без прикосновений к нему, к засасыванию воздуха из помещения через вот это отверстие. Si vous n'avez pas d'électricité, ou s'il y a une coupure de courant au milieu de l'opération, cette machine fait la transition automatiquement, sans qu'on ait besoin de la toucher, pour tirer l'air de la pièce depuis cette entrée.

И свет идет через это отверстие. La lumière passe par ce trou.

И еще здесь есть небольшое отверстие. Et nous avons ici un petit trou.

Это эксперимент под названием "Отверстие в стене". On les appelle les expériences trou-dans-le-mur.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.