Translation of "отдел" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "отдел"

отдел m noun Declension

pl. отделы

le département m

Там он создал для меня художественный отдел, где я проработала несколько месяцев.

Là il créa un département artistique pour moi où j'ai travaillé plusieurs mois.

le service m

Хочу ли я сказать, что каждый отдел регистрации автотранспорта, по всей стране имеет культуру "Уровня Два"?

Est-ce que je veux dire que dans tout Service des Véhicules du pays, vous trouvez une culture à l'état Deux?

la section f (в учреждении)

отдел библиотеки Конгресса предоставляющий бесплатные услуги государственной библиотеки для слепых и слабовидящих.

une section de la Bibliothèque du Congrès qui propose un service de prêt national et gratuit aux aveugles et malvoyants.

le bureau m

Министр здравоохранения и соцобеспечения США Томми Томпсон и отдел кадров Белого дома должны подать пример всему миру.

Le secrétaire américain à la Santé et aux Services humains Tommy Thompson et le bureau du personnel de la Maison Blanche devraient montrer l'exemple au reste du monde.

la rubrique f (в журнале)

"Мы отведем вам абзац в отделе искусства, только уйдите".

"Nous vous donnerons un paragraphe dans la rubrique arts si vous partez."

la partie f (в книге)

le rayon m (в магазине)

other translations 4

hide

Phrases with "отдел" (33)

отдел кадров - service du personnel
городской отдел народного образования - secteur urbain d'éducation nationale
исковый отдел - service des sinistres
кондитерский отдел - rayon de la confiserie
отдел внутренних дел - département de l'Intérieur
отдел закупок - service des achats
отдел записи актов гражданского состояния - bureau de l'état civil
отдел науки - branche de la science
отдел происшествий - faits divers
отдел рассылки - service d'expédition

Contexts with "отдел"

Там он создал для меня художественный отдел, где я проработала несколько месяцев. Là il créa un département artistique pour moi où j'ai travaillé plusieurs mois.

Хочу ли я сказать, что каждый отдел регистрации автотранспорта, по всей стране имеет культуру "Уровня Два"? Est-ce que je veux dire que dans tout Service des Véhicules du pays, vous trouvez une culture à l'état Deux?

Министр здравоохранения и соцобеспечения США Томми Томпсон и отдел кадров Белого дома должны подать пример всему миру. Le secrétaire américain à la Santé et aux Services humains Tommy Thompson et le bureau du personnel de la Maison Blanche devraient montrer l'exemple au reste du monde.

отдел библиотеки Конгресса предоставляющий бесплатные услуги государственной библиотеки для слепых и слабовидящих. une section de la Bibliothèque du Congrès qui propose un service de prêt national et gratuit aux aveugles et malvoyants.

В марте 2004 года отдел внешних связей Московской патриархии сделал заявление, удивившее всех. En mars 2004, le Département des relations extérieures du patriarcat de Moscou a émis un communiqué qui s'est révélé une surprise pour tous.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.