Translation of "отождествлять" to French

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "отождествлять"

отождествлять verb Conjugation

отождествляю / отождествляешь / - / отождествляют

identifier

Как могут граждане Европы на самом деле отождествлять себя с Европой, если единой "Европы" не существует?

Comment le citoyen européen peut-il réellement s'identifier à l'Europe s'il n'existe aucune "Europe" unique ?

Contexts with "отождествлять"

Как могут граждане Европы на самом деле отождествлять себя с Европой, если единой "Европы" не существует? Comment le citoyen européen peut-il réellement s'identifier à l'Europe s'il n'existe aucune "Europe" unique ?

Проект документа конституции, представленный на прошлой неделе, вводит немногие, но существенные изменения, которые могут предоставить гражданам Европы возможность как отождествлять себя с ней, так и критиковать ее. L'embryon de document constitutionnel introduit la semaine dernière propose quelques petits changements significatifs qui pourraient permettre aux citoyens européens de s'identifier à l'Europe et d'en faire la critique.

Мы не можем отождествить себя с этой частью. Nous ne pouvons pas nous identifier à cette partie-là.

Опасно, когда группа людей отождествляет себя с экстремизмом. C'est dangereux quand un groupe s'auto-identifie comme une extrême.

Как европейцы, мы глубоко себя отождествляем с нашими народами, традициями и историей. En tant qu'Européens, nous nous identifions fortement avec nos nations, traditions et histoires.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.