Translation of "отталкиваться" to French

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "отталкиваться"

отталкиваться verb Conjugation

отталкиваюсь / отталкиваешься / - / отталкиваются

se repousser

Если заставить их приблизиться, они станут отталкиваться.

Si vous les approchez l'un de l'autre, ils se repoussent.

s'écarter

Contexts with "отталкиваться"

Если заставить их приблизиться, они станут отталкиваться. Si vous les approchez l'un de l'autre, ils se repoussent.

которые в остальных случаях отталкиваются теми спорами. qui sont par ailleurs repoussés par leurs spores.

Говорил, что он счастливчик, так как у него осталась его добрая рука, после чего оттолкнулся от стола. Il a dit qu'il avait de la chance, car il a son bon bras, et puis il s'est repoussé pour s'éloigner de la table.

Итак, в обычном состоянии они отталкиваются, если же их заставить быть ближе и ближе, то в определенный момент сильное ядерное взаимодействие скручивает их вместе. Donc la plupart du temps, ils se repoussent mais si vous les rapprochez de plus en plus, l'interaction forte finit par les faire fusionner.

отталкиваться от этого, чтобы расти дальше. Et ils passeraient à l'étape suivante.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.