Translation of "оттого, что" to French

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "оттого, что"

оттого , что conjunction

parce que

Они отодвигаются друг от друга оттого, что само пространство становится больше.

Mais elles s'éloignent les unes des autres parce que l'espace lui-même s'accroît, OK.

Contexts with "оттого, что"

Они отодвигаются друг от друга оттого, что само пространство становится больше. Mais elles s'éloignent les unes des autres parce que l'espace lui-même s'accroît, OK.

Я убежден, что это работает оттого, что ученые - это сообщество, связанное своей этикой. Eh bien, je crois que cela marche parce que les scientifiques forment une communauté liée par une éthique.

Как мне видится, человек создаёт социальные сети оттого, что преимущества от взаимосвязанной жизни перевешивают издержки. Je crois que nous formons des réseaux sociaux parce que les avantages d'une vie connectée l'emportent sur les coûts.

Обобщая это опыт, мы считаем, что летом жарче, чем зимой, оттого, что мы ближе к солнцу. Par extension, nous pensons qu'il fait plus chaud en été qu'en hiver parce que nous sommes plus proches du soleil.

А вот оттого, что мы не знаем, что делать, мы просто принимаем все, что уже выбрано за нас. Et parce que nous ne savons vraiment pas quoi faire nous faisons le choix qui nous est suggéré.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.