Translation of "пара" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "пара"

пара f noun Declension

pl. пары

la paire f

Это пара лёгких и бронхиальное дерево.

Voici une paire de poumons, et l'arbre bronchique.

пар m noun Declension

pl. пары

le couple m

В американских роддомах 75% пар хотят девочек, а не мальчиков.

Dans les services américains de procréation assistée, 75% des couples demandent des filles plutôt que des garçons.

la vapeur f

Опыт показывает, что если не выпускать пар из кастрюли, то она взорвется.

L'expérience nous montre que si l'on ne laisse pas la vapeur s'échapper de la marmite, elle finit par exploser.

la jachère f

каждый семь лет оставляйте поле под паром.

tous les sept ans, on devrait laisser la terre en jachère.

le ferry m

А ближайший к Файфу паром отходит из Бернтайленда.

Et le ferry le plus proche de Fife part de Burntisland.

la haleine f (дыхание)

other translations 2

hide

Phrases with "пара" (27)

молодая пара - jeune couple
пара обуви - paire de chaussures
пара месяцев - couple de mois
супружеская пара - couple marié
пара десятков - couple de dizaine
пара лет - couple d'années
пара недель - couple de semaines
пара слов - quelques mots
выпуск пара - éduction de la vapeur
два сапога пара - les deux font la paire

Contexts with "пара"

Тряхни, и получится гетеросексуальная пара. Secouez, et vous avez un couple hétéro.

Это пара лёгких и бронхиальное дерево. Voici une paire de poumons, et l'arbre bronchique.

И если мы возьмем вот этот кадр, мы сможем увидеть на конце этой желтой стрелки пузырек пара. Et si nous prenons seulement une image, ce que vous pouvez voir au bout de la flèche jaune est une bulle de vapeur.

Глухой муж и немая жена - вот идеальная пара. L'époux, sourd, et l'épouse, muette, font les couples les plus harmonieux.

Мы его секвенировали и обнаружили, что была удалена 1 пара оснований в жизненно важном гене. nous l'avons séquencé et trouvé qu'une seule paire de base avait été effacée dans un gène essentiel.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.