Translation of "параллельно" to French

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "параллельно"

параллельно adverb

parallèlement

Параллельно с этим пересмотра требуют европейские пост-докторские программы.

Parallèlement, les formations européennes post-doctorales ont besoin d'être évaluées.

параллельный adjective Declension

параллельнее / -

parallèle

Параллельная слабость Ольмерта и Аббаса породила параллельный интерес в мирном урегулировании.

Les faiblesses politiques parallèles d'Olmert et d'Abbas ont engendré leur intérêt commun pour un accord de paix.

parallèlement

Параллельно с этим пересмотра требуют европейские пост-докторские программы.

Parallèlement, les formations européennes post-doctorales ont besoin d'être évaluées.

Phrases with "параллельно" (1)

перевод с параллельно напечатанным текстом - traduction avec texte en regard

Contexts with "параллельно"

Солнечные лучи распространяются параллельно друг другу. Elle a des lignes parallèles, qui sont rayons du soleil.

Параллельно с этим пересмотра требуют европейские пост-докторские программы. Parallèlement, les formations européennes post-doctorales ont besoin d'être évaluées.

Параллельно, ребята в МТИ строили стандартный регистр биологических составляющих En parallèle, les gars du MIT ont construit un registre standard de pièces biologiques.

Они собирают все параллельно входящие лучи и фокусируют их в одном месте. Elles prennent tous les rayons lumineux qui arrivent parallèlement les uns aux autres, et les concentrent un seul point.

Все они возникали параллельно, но каждый требовал отдельного, последовательного решения. Et chacune de ces choses s'est déroulée plus ou moins en parallèle mais progressivement sont devenues un problème à part entière.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.