Translation of "переходить" to French

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "переходить"

переходить verb Conjugation

перехожу / переходишь / - / переходят

passer

Это означает, что пришло время переходить на новый уровень экономической стоимости.

Ce que cela signifie est qu'il est temps de passer à un nouveau niveau des valeurs économiques.

Phrases with "переходить" (12)

переходить к обороне - se mettre sur la défensive
переходить в наступление - passer à l'offensive
переходить в собственность - devenir la propriété
переходить вброд - passer à gué
переходить из рук в руки - circuler
переходить к делу - en venir au fait
переходить к крайним мерам - se porter aux excès
переходить на инвалидность - se faire classer invalide
переходить на личности - venir aux personnalités
переходить от слов к делу - passer des paroles aux actes

Contexts with "переходить"

Это означает, что пришло время переходить на новый уровень экономической стоимости. Ce que cela signifie est qu'il est temps de passer à un nouveau niveau des valeurs économiques.

Зачем переходить из отличников в двоечники или из хорошистов в троечники? Pourquoi passer de A à F ou de B à C ?

И преподаватели, знаете, хорошие учителя тратят много времени, думая, как заставить детей переходить в это состояние и обратно. Et les professeurs, vous savez, les bons professeurs passent beaucoup de temps à penser au moyen de guider les enfants à travers ces expériences.

И, если мы управляем дизайн-студией, мы должны быть способны понять, как мы можем помочь дизайнерам переходить через эти состояния. Et si nous gérons des studios de design nous avons besoin d'être capables de trouver, comment nous pouvons faire passer nos designers à travers ces différentes expériences?

Также есть моменты, где перфекционизм Джобса выходит на поверхность, где он кажется раздраженным вопросами Крингли, заставляющими его быстрее переходить к вопросам или явлениям большей важности. On découvre également des moments où le perfectionnisme de Steve Jobs ressurgit, où il semble impatient d'entendre les questions de Cringely, lui donnant des coups de coude pour le faire accélérer et passer à des questions ou sujets de plus grande importance.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.