Translation of "печальный" to French

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "печальный"

печальный adjective Declension

печальнее / -

triste

Откровенно, это был печальный титул для генерального директора в Америке 1999 года.

Ce fut franchement un commentaire plutôt triste pour les PDG americains en 1999.

tristement

Очень печально, он покончил жизнь самоубийством.

Très tristement, il s'était suicidé.

déplorable

Печальная история с Вольфовицем, кажется, все-таки приближается к концу.

Il semblerait que la déplorable affaire Paul Wolfowitz tire finalement à sa fin.

affligeant

Фотография также может побуждать нас к спору, вещам печальным и противоречивым.

La photographie peut aussi nous forcer à nous confronter à des problématiques affligeantes et controversées.

other translations 1

hide

Phrases with "печальный" (1)

печальный конец - triste fin

Contexts with "печальный"

Откровенно, это был печальный титул для генерального директора в Америке 1999 года. Ce fut franchement un commentaire plutôt triste pour les PDG americains en 1999.

С 15-го апреля по 4-ое июня 1989 года студенты и их сторонники, участвовавшие в демонстрациях на площади Тяньаньмэнь, провели самый печальный в истории Китая "опрос общественного мнения", выразивший общее желание положить конец тоталитаризму, построить демократию и искоренить коррупцию. Du 15 avril au 4 juin 1989, les étudiants ont manifesté dans le square de Tiananmen et leurs partisans ont réalisé le sondage d'opinion le plus triste de toute l'histoire chinoise, exprimant une volonté commune de mettre fin au totalitarisme, de construire la démocratie et d'éliminer la corruption.

Это было бы очень печально. Ce serait très triste.

Очень печально, он покончил жизнь самоубийством. Très tristement, il s'était suicidé.

Печальная история с Вольфовицем, кажется, все-таки приближается к концу. Il semblerait que la déplorable affaire Paul Wolfowitz tire finalement à sa fin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.