Translation of "плыть" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "плыть"

плыть verb Conjugation

плыву / плывешь / - / плывут

nager

это не плыть на поверхности воды.

La seule façon de le faire, est de ne pas nager au-dessus de l'eau.

flotter (о предметах)

Если просто позволить юаню плыть вверх, одно это не решит дилемму.

Se contenter de laisser flotter le yuan à la hausse ne résout pas le dilemme.

Phrases with "плыть" (11)

плыть против течения - remonter le courant
плыть брассом - nager la brasse
плыть в руки - tomber dans les doigts
плыть в фарватере - suivre le cours
плыть кролем - nager le crawl
плыть на пароходе - prendre le paquebot
плыть по воле волн - aller au gré du vent
плыть по реке - descendre la rivière
плыть по течению - suivre le courant
плыть под всеми парусами - faire force de voiles

Contexts with "плыть"

это не плыть на поверхности воды. La seule façon de le faire, est de ne pas nager au-dessus de l'eau.

Если просто позволить юаню плыть вверх, одно это не решит дилемму. Se contenter de laisser flotter le yuan à la hausse ne résout pas le dilemme.

Это время, чтобы плыть в полной смиренности. C'est le moment de nager avec une réelle humilité.

Они могут плыть с одинаковой скоростью как днём, так и ночью. Ils peuvent nager à la même vitesse de jour comme de nuit.

В худшем случае, я мог прыгнуть в воду и плыть и тащить сани за собой. Et, dans le pire des cas, je pouvais l'enfiler et traverser à la nage en trainant les traineaux après moi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.