Traduction de "подниматься" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "подниматься"

подниматься verbe Conjugaison

поднимаюсь / поднимаешься / - / поднимаются

monter

А после первой Мировой они продолжают подниматься.

Puis après la Première Guerre Mondiale, ils continuent de monter.

se lever

Зачем вы поднимаетесь с кровати по утрам?

Pourquoi est-ce que vous vous levez le matin ?

grimper

И подниматься вверх, и поворачивать.

Et je grimpe, je tourne.

Expressions avec "подниматься" (5)

подниматься в воздух - décoller
подниматься по ступенькам - monter les marches
подниматься из-за стола - se lever de table
подниматься ни свет ни заря - se lever aux aurores
подниматься по ступеням - monter les marches

Contextes avec "подниматься"

А после первой Мировой они продолжают подниматься. Puis après la Première Guerre Mondiale, ils continuent de monter.

Государственный секретарь Хиллари Клинтон говорила о том, что они "находятся в одной лодке" и что Китай и США должны "подниматься и падать вместе". La Secrétaire d'Etat Hillary Clinton avait évoqué l'idée "d'être sur le même bateau" et avait affirmé que la Chine et les Etats-Unis "s'élèveront et chuteront ensemble ".

И подниматься вверх, и поворачивать. Et je grimpe, je tourne.

А потом мы стали подниматься. Et ensuite nous remontons.

Почему не подниматься каждый раз на уровень выше? Pourquoi ne pas monter en niveau ?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.