Translation of "пожаловаться" to French

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "пожаловаться"

пожаловаться verb Conjugation

пожалуюсь / пожалуешься / пожалуются

se plaindre

когда перераспределение ``прозрачно", те, за чей счёт оно проводится, могут пожаловаться.

lorsque la redistribution est transparente, ceux qui payent pour cette transparence peuvent se plaindre.

Phrases with "пожаловаться" (1)

пожаловаться в суд - porter plainte en justice

Contexts with "пожаловаться"

когда перераспределение ``прозрачно", те, за чей счёт оно проводится, могут пожаловаться. lorsque la redistribution est transparente, ceux qui payent pour cette transparence peuvent se plaindre.

Если вы раскинете свое одеяло очень широко, вы не сможете пожаловаться на неприятных соседей по постели. Si vous regroupez trop de monde, vous ne pouvez pas vous plaindre d'avoir des associés désagréables.

Она пожаловалась ему на шум. Elle se plaignit à lui à propos du bruit.

И действительно, телефонная связь была настолько плачевна, что в 1984 году один депутат встал и пожаловался на это на заседании парламента. En fait, notre service téléphonique était si lamentable qu'un député est intervenu en 1984 au parlement pour s'en plaindre.

Она пожаловалась, что в комнате слишком жарко. Elle s'est plaint qu'il faisait trop chaud dans la chambre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.