Translation of "положение дел" to French

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "положение дел"

положение дел n noun Declension

pl. положения дел

l' état de choses m

Обвинить в таком положении дел Германию, председательствовавшую в "большей восьмерке" в этом году, нельзя.

La présidence allemande du G8 de cette année ne peut pas être tenue pour responsable de cet état de choses.

Phrases with "положение дел" (3)

истинное положение дел - état de choses réel
действительное положение дел - état de choses réel
фактическое положение дел - état de fait

Contexts with "положение дел"

Обвинить в таком положении дел Германию, председательствовавшую в "большей восьмерке" в этом году, нельзя. La présidence allemande du G8 de cette année ne peut pas être tenue pour responsable de cet état de choses.

Но существующее положение дел неприемлемо. Pourtant le statu quo est inacceptable.

А вот реальное положение дел. Et voilà ce qu'il en est vraiment.

Всегда ли таково нормальное положение дел? Est-ce là le prix ordinaire de la normalité ?

А положение дел может быть иным. Cela n'a pas à se passer comme ça.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.