Übersetzung von "появление" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "появление"

появление n substantiv Deklination

pl. появления

l' émergence f

Вы наблюдаете появление многополюсного мира.

On commence à voir l'émergence d'un monde multi-polaire.

l' apparition f

Пакистан уже ответственен за недавнее появление дикого полио-вируса в Египте.

Le Pakistan est déjà responsable de l'apparition récente d'un type de poliovirus sauvage en Égypte.

l' occurrence f

Если у вас появится решка-орел-решка-орел-решка, вы хитрым образом получили два появления последовательности за пять бросков.

Si vous avez face-pile-face-pile-face, vous obtenez d'un coup deux occurrences de la séquence en seulement cinq lancers.

Phrasen mit "появление" (3)

появление в свет - parution
появление листьев - foliation
появление в общественном месте в пьяном виде - ivresse publique

Kontexte mit "появление"

Вы наблюдаете появление многополюсного мира. On commence à voir l'émergence d'un monde multi-polaire.

Пакистан уже ответственен за недавнее появление дикого полио-вируса в Египте. Le Pakistan est déjà responsable de l'apparition récente d'un type de poliovirus sauvage en Égypte.

появление "Третьего человека" - Франсуа Байру. l'émergence d'un troisième homme, François Bayrou.

Появление прыщей и лобковых волос встречается даже у младенцев и детей ясельного возраста. L'apparition de l'acné et des poils pubiens est courante, même chez les nourrissons et les tout-petits.

И это создаёт своего рода запланированное появление. Et cela crée une sorte d'émergence planifiée.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.