Translation of "предупреждение" to French

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "предупреждение"

предупреждение n noun Declension

pl. предупреждения

l' avertissement m (извещение)

Они объявляют "20 минут" - это предупреждение.

Ils donnent 20 minutes - c'est un avertissement de temps.

la prévention f

Предупреждение, как структура для международного сотрудничества, является второй возможностью.

La prévention en tant que cadre pour une coopération internationale est une seconde opportunité.

la prévenance f (опережение)

Phrases with "предупреждение" (9)

сделать предупреждение - donner un avertissement
делать предупреждение - donner avertissement
предупреждение желаний - prévenance des désirs
раннее предупреждение - alerte lointaine
штормовое предупреждение - signal avertisseur de tempête
предупреждение о необходимости уплаты налогов - sommation gratuite
предупреждение обвалов - prévention des avalanches
предупреждение оползней - prévention des glissements
предупреждение селей - prévention des coulées boueuses

Contexts with "предупреждение"

Они объявляют "20 минут" - это предупреждение. Ils donnent 20 minutes - c'est un avertissement de temps.

Предупреждение, как структура для международного сотрудничества, является второй возможностью. La prévention en tant que cadre pour une coopération internationale est une seconde opportunité.

Вам бы не помешало предупреждение за раннее. Vous apprécieriez d'avoir un avertissement un peu à l'avance.

Это подразумевает резкий перенос медицинских ресурсов на поддержку здоровья и предупреждение болезней. Pour cela, les ressources médicales doivent être nettement affectées à la promotion de la santé et la prévention des maladies.

Никто не обратил внимания на его предупреждение. Personne ne prêta attention à son avertissement.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.