Translation of "преследовать" to French

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "преследовать"

преследовать verb Conjugation

преследую / преследуешь / - / преследуют

poursuivre

преследовать и экономический рост, и честность в распределении его выгод.

poursuivre à la fois la croissance et une répartition équitable.

persécuter

Продолжит ли новый президент Сусило преследовать журналистов?

Susilo, le nouveau Président élu, continuera-t-il de persécuter les journalistes ?

suivre

Расширенная международная финансовая система должна преследовать две основных цели.

Un système financier international amélioré doit suivre deux lignes d'action principales.

pourchasser

Преследуя собственный призрак - явный признак внутреннего несчастья - идальго ищет место, где сосуществуют мечты, реальность, святость, любовь и справедливость.

Pourchassant son propre fantôme, signe évident d'un mécontentement intérieur, Hidalgo est à la recherche d'un lieu où les rêves, la réalité, la sainteté, l'amour et la justice coexistent.

punir (карать)

obséder (о мысле, идее)

hanter;

prendre en chasse

other translations 5

hide

Phrases with "преследовать" (2)

преследовать по пятам - talonner
преследовать по суду - poursuivre par voie de justice

Contexts with "преследовать"

преследовать и экономический рост, и честность в распределении его выгод. poursuivre à la fois la croissance et une répartition équitable.

Продолжит ли новый президент Сусило преследовать журналистов? Susilo, le nouveau Président élu, continuera-t-il de persécuter les journalistes ?

Пока они этого не сделают, призрак ядерных испытаний будет продолжать нас преследовать. D'ici là, le spectre des essais nucléaires continuera à nous hanter.

Расширенная международная финансовая система должна преследовать две основных цели. Un système financier international amélioré doit suivre deux lignes d'action principales.

Напряжение кипит благодаря, отчасти, отказу правительства Гуджарата преследовать и привлечь к ответственности виновников преступления. Le feu couve toujours entre les deux communautés, en partie à cause de la passivité du gouvernement du Gujarat qui ne fait rien pour rechercher et poursuivre les auteurs de ces crimes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.