Tradução de "приготовление" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

13 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "приготовление"

приготовление n substantivo Declinação

pl. приготовления

le préparatif m

На фотографии запечатлены последние приготовления космического телескопа "Кеплер".

Cette photo illustre les derniers préparatifs avant le lancement du télescope spatial Kepler.

la préparation f

Я думаю, что производство продуктов, приготовление блюд и принятие пищи - это составляющие общности человеческих интересов.

J'attends que la production d'ingrédients, la préparation des plats et la consommation des repas fassent partie de la communion des intérêts humains.

Expressões com "приготовление" (5)

приготовление пищи - préparation des repas
домашнее приготовление - cuisine maison
приготовление : - préparation:
приготовление мяса - préparation de la viande
приготовление рисовой каши на молоке - réalisation du riz au lait

Exemplos com "приготовление"

Я думаю, что производство продуктов, приготовление блюд и принятие пищи - это составляющие общности человеческих интересов. J'attends que la production d'ingrédients, la préparation des plats et la consommation des repas fassent partie de la communion des intérêts humains.

В Нью-Йорке на выходных можно получить помощь в приготовлении обедов на всю неделю, включая совет в отношении рецептов, покупку продуктов и частично приготовление пищи со стороны квалифицированного кулинара. A New York, il est possible de se faire aider à domicile le week-end pour composer les repas de la semaine, par un expert culinaire qui propose des recettes, achète les ingrédients, et effectue une partie de la préparation.

На фотографии запечатлены последние приготовления космического телескопа "Кеплер". Cette photo illustre les derniers préparatifs avant le lancement du télescope spatial Kepler.

После десяти лет приготовлений пришло время принять окончательное ключевое решение относительно расширения. Après dix ans de préparation, le temps est enfin venu de prendre les dernières décisions importantes sur l'élargissement.

Администрация Буша перевела свое внимание на приготовления к войне в Ираке. L'attention du gouvernement Bush était portée sur les préparatifs de la guerre en Irak.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.