Translation of "признак" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "признак"

признак m noun Declension

pl. признаки

le signe m

Исторический спор - признак здорового общества.

Les débats sur l'histoire sont signes de santé dans nos sociétés.

le symptôme m (симптом)

Но может быть это также признак более широкой проблемы.

Mais c'est peut-être le symptôme d'un problème plus large.

l' indice m (знак)

Тот факт, что эти планы были раскрыты, является очевидным признаком созревания турецкой демократии.

Le fait que ces conspirations ont été déjouées est un indice évident que la démocratie turque atteint sa maturité.

le critère m

Таким образом, у пингвинов есть все признаки, которые обычно нравятся людям.

Ils répondent à tous les critères que les gens aiment habituellement.

other translations 1

hide

Phrases with "признак" (8)

вторичный признак - caractère secondaire
признак делимости - indice de la divisibilité
признак внешнего вида - particularité d'aspect
признак нуля - indicateur du zéro
признак общего состава преступления - élément constitutif général de l'infraction
признак почерка - particularité graphique
признак состава преступления - élément constitutif de l'infraction
признак специального состава преступления - élément constitutif spécial de l'infraction

Contexts with "признак"

Исторический спор - признак здорового общества. Les débats sur l'histoire sont signes de santé dans nos sociétés.

Но может быть это также признак более широкой проблемы. Mais c'est peut-être le symptôme d'un problème plus large.

Сомневаться в себе есть первый признак ума. Douter de soi est le premier signe d'intelligence.

Этот кризис - это неудачное исключение или, скорее, признак провала дипломатии Обамы на Ближнем Востоке от Египта до Афганистана? Cette crise est-elle une exception regrettable, ou bien un symptôme de l'échec de la diplomatie d'Obama au Moyen-Orient, de l'Égypte à l'Afghanistan ?

Рост импорта, признак будущего экспорта, также снизился. La croissance des importations (un signe de l'évolution des exportations) marque aussi un fléchissement.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.