Translation of "приобретение" to French

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "приобретение"

приобретение n noun Declension

pl. приобретения

l' acquisition f

Может ли приобретение иностранных ресурсов привести к более ровному национальному доходу?

L'acquisition de ressources à l'étranger peut-elle se traduire par des revenus nationaux plus élevés ?

l' achat m (покупка)

Следовательно, пришлось потратить дополнительное время и деньги на приобретение таких средств.

Il faut par conséquent investir plus de temps et d'argent dans l'achat de ces matériels.

Phrases with "приобретение" (24)

право акционера на приобретение - droit de souscription
приобретение права - acquisition de droit
затраты на приобретение - dépense d'acquisition
кредит на приобретение оборудования - crédit d'équipement
приобретение акций акционерного общества его работниками - actionnariat
приобретение в силу приобретательной давности - acquisition par usucapion
приобретение гражданства - établissement du lien de nationalité
приобретение гражданства автоматически в силу закона - acquisition de la nationalité par l'effet de la loi
приобретение гражданства в силу брака - acquisition de la nationalité par mariage
приобретение гражданства в силу родственных связей - attribution de la nationalité par filiation

Contexts with "приобретение"

Может ли приобретение иностранных ресурсов привести к более ровному национальному доходу? L'acquisition de ressources à l'étranger peut-elle se traduire par des revenus nationaux plus élevés ?

Следовательно, пришлось потратить дополнительное время и деньги на приобретение таких средств. Il faut par conséquent investir plus de temps et d'argent dans l'achat de ces matériels.

Приобретение всегда будет выглядеть выгодным, если оглядываться назад после того, как цены на ресурсы выросли. Une acquisition aura toujours l'air rentable, en rétrospective, si le prix de la ressource en question augmente.

Крупномасштабное приобретение ЕЦБ государственных ценных бумаг может оказаться наихудшим видом срочной финансовой помощи. L'achat en masse d'obligations souveraines par la BCE serait la pire des mesures de sauvetage.

Еще одной мерой, направленной на улучшение жизни простых кубинцев, является снятие ограничений на приобретение компьютеров, микроволновых печей и других приборов. Pour améliorer la vie des citoyens cubains, il a supprimé les restrictions qui pèsent sur l'acquisition d'ordinateurs, de fours à micro-ondes et autres appareils ménagers.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.