Translation of "просьба" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "просьба"

просьба f noun Declension

pl. просьбы

la demande f

У меня к тебе просьба.

J'ai une demande à te faire.

la prière f

Просьба закрывать за собой дверь.

Prière de refermer la porte derrière soi.

la sollicitation f

Так вот вопрос в том, почему взятки, вежливые просьбы, соблазнения и угрозы не выражаются напрямую.

Alors l'énigme est, pourquoi les pots-de-vin, les formules de politesse, les sollicitations et les menaces sont souvent masqués?

Phrases with "просьба" (11)

заявление - просьба - demande
просьба о помиловании - pourvoi en grâce
слезная просьба - supplication
убедительная просьба - prière instante
просьба истца о прекращении дела - désistement du demandeur
просьба о выдаче преступника - demande d'extradition
просьба о выдаче разрешения на увольнение работника - demande d'autorisation de licencier
просьба о пересмотре решения - demande en révision
просьба о предоставлении работы - demande d'emploi
просьба о разрешении - demande d'autorisation

Contexts with "просьба"

У меня к тебе просьба. J'ai une demande à te faire.

Просьба закрывать за собой дверь. Prière de refermer la porte derrière soi.

У меня к вам просьба, друзья. J'ai une demande à vous faire, chers amis.

У меня к вам просьба. J'ai une prière à vous faire.

И это звучит как самая эгоистическая просьба, насколько это возможно, если собираешься молиться. Et cela semble être la demande la plus égoïste possible et imaginable si vous allez prier.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.