Tradução de "противоположный" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

15 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "противоположный"

противоположный adjetivo Declinação

противоположнее / -

opposé

В то же самое время политическая интеграция может произвести прямо противоположный эффект на развитие рынков.

L'intégration politique, par contraste, pourrait avoir un effet opposé sur le développement des marchés.

contraire

Опросы, проводимые Би-би-си, показывают противоположный результат.

Les enquêtes faites à la demande de la BBC tendent à prouver le contraire.

inverse

Упомянутые зубы, которые использовали, чтобы отпугивать иммигрантов, дали ровно противоположный эффект.

Les dents en question, en servant à dissuader les immigrants, ont eu l'exact effet inverse.

Expressões com "противоположный" (2)

диаметрально противоположный - diamétralement opposé
прямо противоположный - directement opposé

Exemplos com "противоположный"

В то же самое время политическая интеграция может произвести прямо противоположный эффект на развитие рынков. L'intégration politique, par contraste, pourrait avoir un effet opposé sur le développement des marchés.

Опросы, проводимые Би-би-си, показывают противоположный результат. Les enquêtes faites à la demande de la BBC tendent à prouver le contraire.

Упомянутые зубы, которые использовали, чтобы отпугивать иммигрантов, дали ровно противоположный эффект. Les dents en question, en servant à dissuader les immigrants, ont eu l'exact effet inverse.

То, что нам, европейцам, теперь нужнее всего - это вступить как раз на точно противоположный путь. Ce dont nous, Européens, avons avant tout besoin est de suivre une voie diamétralement opposée.

Однако меры, принимаемые властями для сдерживания эпидемии, производят прямо противоположный эффект. Mais la façon dont les autorités gèrent l'épidémie a un effet contraire.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.