Translation of "решение" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "решение"

решение n noun Declension

pl. решения

la décision f

Таким образом, приходится принять решение.

Il faut donc alors prendre une décision.

la solution f

Решение этой проблемы - жизненно важно.

Il est vital de trouver une solution à ce problème.

la résolution f

Решение это более ограниченное понятие.

La résolution est quelque chose de bien plus limité.

le jugement m

На данный момент это решение не соблюдается.

Pour le moment, ce jugement n'est pas respecté.

l' issue f

Им должно быть запрещено принимать решение по играм, имеющим решающее значение, по своему усмотрению, никому ничего не разъясняя.

Ils ne doivent pas être autorisé à décider de l'issue de rencontres de la plus grande importance de manière arbitraire, qui ne sera jamais expliquée à qui que ce soit.

other translations 2

hide

Phrases with "решение" (57)

решение проблемы - solution du problème
решение суда - décision de justice
компромиссное решение - solution de compromis
принимать решение - prendre décision
альтернативное решение - solution variante
особое решение - solution particulière
антивирусное решение - solution antivirus
арбитражное решение - décision arbitrale
беспочвенное решение - décision mal fondée
вынужденное решение - solution de fortune

Contexts with "решение"

Таким образом, приходится принять решение. Il faut donc alors prendre une décision.

Решение этой проблемы - жизненно важно. Il est vital de trouver une solution à ce problème.

Решение это более ограниченное понятие. La résolution est quelque chose de bien plus limité.

На данный момент это решение не соблюдается. Pour le moment, ce jugement n'est pas respecté.

Им должно быть запрещено принимать решение по играм, имеющим решающее значение, по своему усмотрению, никому ничего не разъясняя. Ils ne doivent pas être autorisé à décider de l'issue de rencontres de la plus grande importance de manière arbitraire, qui ne sera jamais expliquée à qui que ce soit.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.