Traducción de "решительно" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "решительно"

решительно adverbio

résolument

суннитские исламисты решительно меняют политику в регионе.

les islamistes sunnites modifient résolument la politique de la région.

avec détermination

Европа должна предотвратить два наихудших пути развития событий в Иране - войну и ядерное вооружение - действуя решительно и сообща.

L'Europe doit mettre un frein aux deux avancées les plus désastreuses de l'Iran - la guerre et l'armement nucléaire - en agissant de concert et avec détermination.

catégoriquement

решительный adjetivo Declinación

решительнее / -

décisif

3) решительный и реалистичный план разрешения арабо-израильского конфликта;

3) une initiative décisive et réaliste pour résoudre le conflit israélo-arabe ;

déterminé

Они - решительны и уверены в себе.

Ils étaient sûrs d'eux et déterminés.

crucial

catégoriquement

otras traducciones 1

ocultar

Contextos con "решительно"

Браун решительно изменил эту репутацию. Brown a changé cette réputation de façon décisive.

Президент Буш решительно настроен помочь арабам совместно пользоваться преимуществами экономической свободы. Le président Bush est déterminé à aider les Arabes à recueillir les fruits de la liberté économique.

суннитские исламисты решительно меняют политику в регионе. les islamistes sunnites modifient résolument la politique de la région.

Европа должна предотвратить два наихудших пути развития событий в Иране - войну и ядерное вооружение - действуя решительно и сообща. L'Europe doit mettre un frein aux deux avancées les plus désastreuses de l'Iran - la guerre et l'armement nucléaire - en agissant de concert et avec détermination.

Сегодняшние страхи по поводу дефляции могут символизировать исторический переворот, подобно тому, как настроение общественности решительно повернулось против инфляции в 1980 г. Les craintes d'aujourd'hui au sujet de la déflation représentent peut-être un moment historique crucial, tout comme quand l'opinion publique se retourna avec force contre l'inflation en 1980.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.