Translation of "рост" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "рост"

рост m noun Declension

la croissance f

Уж лучше сдерживать рост системы.

Autant maintenir la croissance du système sous contrôle.

l' augmentation f

Ожидаемый рост бюджетного дефицита будет сокрушительным:

L'augmentation prévue du déficit fiscal est vertigineuse :

le développement m (развитие)

Такой быстрый промышленный рост является редкостью, но отнюдь не беспрецедентен.

Un développement industriel aussi rapide est rare, mais non sans précédent.

la taille f (размер в высоту)

Ты сама выбрала свой рост?

Tu peux choisir ta taille?

l' accroissement m

Во всех случаях прослеживается рост общей тенденции:

Ces reportages démontrent tous un accroissement répandu du même modèle immuable :

la progression f

Как вы объясните этот рост?

Comment expliquez-vous cette progression ?

l' essor m

Предсказываемый рост масштабов использования ядерной энергии ставит еще больше вопросов.

L'essor rapide de l'énergie nucléaire que l'on attend pour les années à venir devrait s'accompagner de nouveaux défis.

le progrès m (совершенствование)

Более того, такие вклады в здравоохранение могут превратиться в колоссальный экономический рост.

En outre, les contributions à la santé se traduiraient par de grands progrès économiques.

other translations 5

hide

Phrases with "рост" (25)

рост цен - hausse des prix
рост доходов - croissance des revenus
рост производительности труда - augmentation de la productivité
рост напряженности - flambée des tensions
среднегодовой рост - hausse annuelle moyenne;
средний рост - taille moyenne
рост сознательности - prise de conscience
в рост человека - à hauteur d'homme
в человеческий рост - de grandeur d'homme
во весь рост - en pied

Contexts with "рост"

Уж лучше сдерживать рост системы. Autant maintenir la croissance du système sous contrôle.

Ожидаемый рост бюджетного дефицита будет сокрушительным: L'augmentation prévue du déficit fiscal est vertigineuse :

Такой быстрый промышленный рост является редкостью, но отнюдь не беспрецедентен. Un développement industriel aussi rapide est rare, mais non sans précédent.

Ты сама выбрала свой рост? Tu peux choisir ta taille?

Во всех случаях прослеживается рост общей тенденции: Ces reportages démontrent tous un accroissement répandu du même modèle immuable :

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.