Translation of "с вашего позволения" to French

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "с вашего позволения"

с вашего позволения adverb

avec votre permission

Contexts with "с вашего позволения"

С вашего позволения я приготовлю экспонат. Laissez-moi revenir un peu en arrière.

С вашего позволения, я начну, это - дешифратор для Enigma. Si vous le permettez, voici la machine de déchiffrement Enigma.

Поэтому, с вашего позволения, я отвлекусь и задам вопрос: Permettez-moi donc de prendre un peu de recul et de demander :

Если бы я взяла мазок с вашего зуба и поместила его в чашу Петри, через четыре, пять часов, я бы наблюдала рост. Si je devais faire un prélèvement buccal et le placer sur une plaque de Petri, au bout de quatre ou cinq heures, je verrais une croissance.

Потому что если у кого-то из вашего войска диарея, оно не столь эффективно на поле боя. Parce que si certains de vos soldats ont la diarrhée ils ne sont pas si efficaces sur le champ de bataille.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.