Translation of "с нашей стороны" to French

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "с нашей стороны"

с нашей стороны adverb

de notre part

Если сегодняшнее палестинское руководство изменит свою позицию, с нашей стороны не будет никаких проблем.

Si le gouvernement palestinien modifiait son attitude, il ne rencontrerait aucune objection de notre part.

Contexts with "с нашей стороны"

Если сегодняшнее палестинское руководство изменит свою позицию, с нашей стороны не будет никаких проблем. Si le gouvernement palestinien modifiait son attitude, il ne rencontrerait aucune objection de notre part.

Итак, вы видите, это то, что мы делаем с нашей стороны. Vous voyez, c'est ce que nous faisons, nous.

И это очень разумно с нашей стороны, что мы вкладываем много сил в то, чтобы научить детей думать, как взрослых. Mais ça a du sens investir beaucoup d'efforts à faire penser les bébés comme des adultes.

Многие друзья думали, что это было глупо с нашей стороны и, что, когда мы вернёмся, все фотографии исчезнут и стены будут расписаны граффити. Plusieurs de nos amis on pensé que nous étions fous de faire ça et que nous allions changer d'avis que toutes les photos sur le mur seraient enlevées et agrafées sur les murs.

поддержка нашей стороны во время войны, favoriser notre camp dans une guerre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.