Translation of "свадьба" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "свадьба"

свадьба f noun Declension

pl. свадьбы

le mariage m

На следующем изображении вы можете видеть очень распространённое явление - то, что называется "свадьба нагишом", или "брак нагишом".

Ainsi, dans l'image suivante, vous voyez un phénomène très populaire appelé le mariage "nu".

la noce f

На своей золотой свадьбе можно пожелать, чтобы теперь все на самом деле началось по-настоящему.

Les époux fêtant leurs noces d'or peuvent souhaiter que tout recommence réellement pour de bon.

Phrases with "свадьба" (2)

золотая свадьба - noces d'or
серебряная свадьба - noces d'argent

Contexts with "свадьба"

На следующем изображении вы можете видеть очень распространённое явление - то, что называется "свадьба нагишом", или "брак нагишом". Ainsi, dans l'image suivante, vous voyez un phénomène très populaire appelé le mariage "nu".

На самом деле, когда у нас по соседству была свадьба, мы все украшали свои дома к этому событию. Quand il y avait un mariage dans notre quartier, tout le monde peignait la maison pour le mariage.

Во время грандиозных показных монархических мероприятий, таких как королевская свадьба в Лондоне, миллионы были увлечены детской мечтой "сказочной" свадьбы. Lors de grandes démonstrations monarchiques, comme le mariage royal à Londres, des millions de personnes se bercent de rêves enfantins de mariage de "conte de fée."

Он подравнял бороду перед свадьбой. Il a taillé sa barbe avant le mariage.

На своей золотой свадьбе можно пожелать, чтобы теперь все на самом деле началось по-настоящему. Les époux fêtant leurs noces d'or peuvent souhaiter que tout recommence réellement pour de bon.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.