Translation of "сигнализация" to French

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "сигнализация"

сигнализация f noun Declension

pl. сигнализации

le système d'alarme m

Кто-то устанавливает дома сигнализацию, а кто-то - нет.

Certains d'entre nous ont des système d'alarme chez eux, et d'autres non.

Phrases with "сигнализация" (3)

аварийная сигнализация - système d'alarme
охранная сигнализация - signalisation anti-effraction
дистанционная сигнализация - téléalarme

Contexts with "сигнализация"

Кто-то устанавливает дома сигнализацию, а кто-то - нет. Certains d'entre nous ont des système d'alarme chez eux, et d'autres non.

Но противопожарная сигнализация не может предотвращать пожары. Mais les détecteurs de fumée n'évitent pas les incendies.

Противопожарная сигнализация спасла наверное сотни тысяч жизней, в мировом масштабе. Les détecteurs de fumée ont sans doute sauvé des centaines de milliers de vies dans le monde.

В нем есть вентилятор, фары для согревания, в нем есть сигнализация для предупреждений. Il a un ventilateur, des phares pour la chaleur, il a des carillons de porte en guise d'alarme.

И прямо как сигнализация вашей машины или вашего дома, она привлекает нежелательное внимание к незваному гостю, что ведёт к его поимке или отпугивает его. Tout comme l'alarme de votre voiture ou de votre maison, elle est sensée lancer une attention non désirée sur l'intrus, et de ce fait soit amener à sa capture, ou l'effrayer pour qu'il s'enfuie.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.