Translation of "сказать на ухо" to French

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "сказать на ухо"

сказать на ухо verb

dire à l'oreille

Contexts with "сказать на ухо"

Но он шепнул мне на ухо, что он хочет видеть меня своей личной ассистенткой в Белом доме. Mais il m'a tout de même murmuré à l'oreille qu'il voulait que je travaille directement pour lui à la Maison Blanche.

Но гораздо позже, в 1871 году, ему было, что сказать на этот счет. Mais beaucoup plus tard, en 1871, il avait bien quelque chose à dire à ce sujet.

Он ему прошептал что-то на ухо. Il lui chuchota quelque chose à l'oreille.

Ей нечего было сказать на эту тему. Elle n'avait rien à dire à ce sujet.

Когда последний ребенок шепчет сказанные ему слова на ухо первому, они представляют собой уже нечто совершенно иное, чем то, что было сказано первоначально. Quand le dernier enfant retransmet l'information au premier, le dernier message est complètement différent du message originel.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.