Übersetzung von "сопровождающий" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сопровождающий"

сопровождать verb Konjugation

сопровождаю / сопровождаешь / - / сопровождают

accompagner

Все остальные имена необходимо сопровождать описанием:

Il faut accompagner tous les autres noms de l'arène d'une description :

suivre (следовать)

Между тем, в Сирии бушует гражданская война, сопровождаемая гуманитарной катастрофой.

En attendant, la guerre civile fait rage en Syrie, suivie d'une catastrophe humanitaire.

escorter

А также они могут сопровождать их в "мусорный бак" клетки и утилизировать их в случае повреждения.

Elles peuvent aussi les escorter jusqu'à la déchetterie de la cellule et les recycler si elles sont abîmées.

Kontexte mit "сопровождающий"

Если божественное, спонтанный гений, сопровождающий тебя решит осветить тебя своим присутствием, всего лишь на короткий миг тогда - "Оле!" Si le génie divin et absurde qui t'accompagne décide de faire entrevoir des merveilles, pour un moment à travers tes efforts, alors "Olé !"

Мальчик был без сопровождения взрослых. Le garçon n'était pas accompagnée d'un adulte.

Между тем, в Сирии бушует гражданская война, сопровождаемая гуманитарной катастрофой. En attendant, la guerre civile fait rage en Syrie, suivie d'une catastrophe humanitaire.

Без военного сопровождения продовольственная помощь не достигнет Сомали. Sans escorte navale, l'aide alimentaire ne parviendra pas en Somalie.

Сопровождает ли меня еще одна лодка? Est-ce que je me fais accompagner par un bateau de sauvetage?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.