Translation of "сопротивление" to French

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "сопротивление"

сопротивление n noun Declension

pl. сопротивления

la résistance f

Везде действующие режимы усилили сопротивление.

Partout, les régimes en exercice ont opposé résistance.

l' opposition f (противодействие)

Идея Четвёртой республики провоцирует резкое сопротивление.

L'idée de la Quatrième République échauffe l'opposition.

Phrases with "сопротивление" (13)

жестокое сопротивление - résistance acharnée
оказывать сопротивление - opposer de la résistance
отчаянное сопротивление - résistance farouche
сопротивление воздуха - effet frénateur de l'air
упорное сопротивление - résistance opiniâtre
бешеное сопротивление - résistance farouche
емкостное сопротивление - capacitance
магнитное сопротивление - réluctance
Мозамбикское национальное сопротивление - Résistance nationale mozambicaine
сопротивление власти - rébellion

Contexts with "сопротивление"

Везде действующие режимы усилили сопротивление. Partout, les régimes en exercice ont opposé résistance.

Идея Четвёртой республики провоцирует резкое сопротивление. L'idée de la Quatrième République échauffe l'opposition.

Принимая во внимание экономический спад, политическую слабость системы, старение населения и сопротивление миграции, провести фундаментальные изменения будет нелегко. Compte tenu de la stagnation économique, des faiblesses du système politique, du vieillissement de la population et des réticences par rapport à l'immigration, il sera difficile de parvenir à un changement fondamental.

В некоторых случаях, таких как северная Нигерия, общественное сопротивление вакцине не позволило должным образом помочь населению. Dans des cas particuliers, comme au nord du Nigeria, le refus social du vaccin a fait obstacle à une protection suffisante de la population.

Однако это было ненасильственное сопротивление. Mais cette résistance-ci était non-violente.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.