Translation of "сотрясение" to French

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "сотрясение"

сотрясение n noun Declension

pl. сотрясения

la commotion f

Как нам узнать, получили они сотрясение мозга или нет?

Comment savons-nous si il ou elle a subi une commotion?

Phrases with "сотрясение" (2)

сотрясение мозга - commotion cérébrale
сотрясение ГМ - commotion cérébrale

Contexts with "сотрясение"

Как нам узнать, получили они сотрясение мозга или нет? Comment savons-nous si il ou elle a subi une commotion?

По определению сотрясение мозга не обязательно сопровождается потерей сознания. La définition d'une commotion n'implique en fait pas la perte de connaissance.

Я также знаю, что дети получают сотрясение мозга каждый год. Et je sais que les enfants ont des commotions cérébrales tous les ans.

Итак, когда парень справа не поднимается, мы знаем, что у него сотрясение мозга. Alors, quand le gosse à droite ne se relève pas, nous savons qu'il a une commotion.

Если, не дай бог, кто-нибудь уйдя отсюда получит сотрясение мозга, большинство смогут полностью восстановиться через пару часов или пару недель. Si, le ciel nous en préserve, l'un de nous partait ce soir et subisse une commotion, la plupart d'entre nous récupèrerions complètement dans une période allant de deux ou trois heures, à deux ou trois semaines.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.