Übersetzung von "спокойный" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "спокойный"

спокойный adjektiv Deklination

спокойнее / -

calme

Что-то немного более спокойное, сдержанное, консервативное?

Êtes-vous quelque chose qui est un peu plus calme et réservé, prudent?

tranquille

Вы можете быть совершенно спокойны.

Vous pouvez être complètement tranquille.

tranquillement

Можешь спокойно обращаться ко мне на "ты"

Tu peux me tutoyer tranquillement

serein

Он был спокоен и безмятежен.

Il était constamment dans une insouciance sereine.

rassurant

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "спокойный" (1)

невозмутимо спокойный - placide

Kontexte mit "спокойный"

Что-то немного более спокойное, сдержанное, консервативное? Êtes-vous quelque chose qui est un peu plus calme et réservé, prudent?

Вы можете быть совершенно спокойны. Vous pouvez être complètement tranquille.

Можешь спокойно обращаться ко мне на "ты" Tu peux me tutoyer tranquillement

Он был спокоен и безмятежен. Il était constamment dans une insouciance sereine.

Несмотря на все умные разговоры о слабости США, желание вернуть те спокойные времена, когда демократический мир мог опереться на широкие плечи дяди Сэма, еще не исчезло. Sous ces désaveux, en apparence convaincus, de la puissance américaine, se profile toujours quelque aspiration à revenir à une époque plus rassurante, où le monde démocratique pouvait, collectivement, laisser reposer sa tête sur les larges épaules de l'oncle Sam.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.