Translation of "спустя несколько месяцев" to French

Select source language

Source text

24 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "спустя несколько месяцев"

спустя несколько месяцев adverb

quelques mois après

Contexts with "спустя несколько месяцев"

Спустя несколько месяцев, на американские берега обрушился ураган Катрина. Ensuite, quelques mois plus tard, l'Ouragan Katrina a frappé le bord de l'Amérique.

В действительности, спустя несколько месяцев после окончания войны Дэн инициировал реформы, которые с тех пор трансформировали его страну. Dans les mois qui ont suivi la fin de cette guerre, Deng a en effet mis en place les réformes qui ont contribué depuis à transformer son pays.

Спустя несколько месяцев, когда Китай и Япония работали над стабилизацией отношений, японский премьер-министр Танака Какуэй спросил китайского премьера Чжоу Эньлая об островах; Quelques mois plus tard, alors que la Chine et le Japon travaillaient à normaliser leurs relations, le premier ministre japonais Kakuei Tanaka a questionné le président chinois Zhou Enlai sur les îlots ;

Спустя несколько месяцев переговоры между коммунистическими руководителями и их демократическими оппонентами (часто в формате круглого стола) проложили путь к свободным выборам и новым демократическим правительствам в Будапеште, Праге, Восточном Берлине и Софии. En l'espace de quelques mois, des négociations entre les régimes communistes et leurs opposants démocrates (souvent sous la forme de table ronde) ouvrirent la voie à des élections libres et à de nouveaux gouvernements démocratiques à Budapest, Prague, Berlin-Est et Sofia.

И вот, спустя несколько лет, Avance rapide sur plusieurs années.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.