Translation of "срок" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "срок"

срок m noun Declension

pl. сроки

le terme m (дата, предельный момент)

Президентский срок Аббаса истек, и выборы постоянно откладываются.

Le mandat présidentiel d'Abbas arrive à son terme, et les élections sont perpétuellement reportées.

la durée f

Превентивные аресты на неопределённый срок являются, конечно же, основой полицейского государства.

La détention préventive à durée indéterminée est, bien entendu, la base de l'État policier.

l' échéance f (векселя, платежа)

Срок выплаты прошлых займов уже наступил, а потребности в денежных средствах возросли.

Les prêts antérieurs sont arrivés à échéance, tandis qu'augmentaient les besoins de trésorerie.

le délai m

"Жаркая студия" отлично справилась с работой за короткий срок, поэтому зайдите на сайт.

Hot Studio a fait un travail génial dans un délai très serré, donc visitez le site.

other translations 1

hide

Phrases with "срок" (112)

короткий срок - terme court
срок действия - durée
неопределенный срок - durée illimitée
на неопределенный срок - à durée indéterminée
крайний срок - date limite
в срок - à temps
срок годности - validité
пожизненный срок - réclusion à vie
предельный срок - dernier terme
срок погашения - délai de remboursement

Contexts with "срок"

Президентский срок Аббаса истек, и выборы постоянно откладываются. Le mandat présidentiel d'Abbas arrive à son terme, et les élections sont perpétuellement reportées.

Превентивные аресты на неопределённый срок являются, конечно же, основой полицейского государства. La détention préventive à durée indéterminée est, bien entendu, la base de l'État policier.

Срок выплаты прошлых займов уже наступил, а потребности в денежных средствах возросли. Les prêts antérieurs sont arrivés à échéance, tandis qu'augmentaient les besoins de trésorerie.

"Жаркая студия" отлично справилась с работой за короткий срок, поэтому зайдите на сайт. Hot Studio a fait un travail génial dans un délai très serré, donc visitez le site.

А именно, как добиться того самого продления жизни на умеренный срок, которое позволит достичь скорости космического долголетия? c'est à dire, ce qu'il faut finalement que nous fassions pour avoir cette extension modérée de la vie qui nous permettra d'atteindre la vitesse d'échappement de la longévité.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.