Translation of "стая" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "стая"

стая f noun Declension

pl. стаи

la meute f (собак)

Нужна стая, чтобы работать вместе.

Il vous faut le soutien d'une meute.

le banc m (рыб)

Какая-нибудь стая рыб, которая плыла бы впереди вас."

Il vous faut comme un banc de poissons, qui nageraient comme ça devant vous.

le vol m

И каждый раз, когда была замечена стая птиц, ведущая электронные разговоры, мы знали, что, наверное, это что-то американское".

Et chaque fois que nous voyions un vol d'oiseaux qui avait des communications électroniques, on se disait que ça avait un rapport avec les américains."

la volée f

other translations 1

hide

Phrases with "стая" (5)

стая птиц - volée d'oiseaux
стая волков - meute de loups
стая рыб - banc de poissons
волчья стая - bande de loups
стая собак - meute de chiens

Contexts with "стая"

Нужна стая, чтобы работать вместе. Il vous faut le soutien d'une meute.

Какая-нибудь стая рыб, которая плыла бы впереди вас." Il vous faut comme un banc de poissons, qui nageraient comme ça devant vous.

И каждый раз, когда была замечена стая птиц, ведущая электронные разговоры, мы знали, что, наверное, это что-то американское". Et chaque fois que nous voyions un vol d'oiseaux qui avait des communications électroniques, on se disait que ça avait un rapport avec les américains."

Возможно, мы возникли, как стая охотничьих псов. Nous avons peut-être évolué comme une meute animale.

Их нанесла стая рыб-попугаев, которые начали его есть, но, к счастью, потеряли к нему интерес до того, как уничтожить. Ça été fait par un banc de poissons perroquets qui avaient commencé à le manger, mais qui heureusement ont perdu leur appétit avant de le tuer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.