Translation of "упорядочивать" to French

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "упорядочивать"

упорядочивать verb Conjugation

упорядочиваю / упорядочиваешь / - / упорядочивают

ordonner

Возможен ли в её рамках упорядоченный переход?

Permet-t-il une transition ordonnée ?

discipliner

упорядоченный выход Греции из еврозоны предполагает значительную экономическую боль.

une sortie disciplinée par la Grèce de la zone euro sera forcément douloureuse sur le plan économique.

réglementer (регламентировать)

régler

other translations 1

hide

Contexts with "упорядочивать"

Возможен ли в её рамках упорядоченный переход? Permet-t-il une transition ordonnée ?

упорядоченный выход Греции из еврозоны предполагает значительную экономическую боль. une sortie disciplinée par la Grèce de la zone euro sera forcément douloureuse sur le plan économique.

Когда мы впервые упорядочили этот геном в 1995 году, точность составляла одну ошибку на 10 000 базовых пар. Lorsque nous avons séquencé ce génome en 1995, la précision standard était d'une erreur pour 10 000 paires de bases.

"В Колорадо более упорядоченный рынок, поэтому они послужат хорошим примером", - поясняет Брайан И. Смит, представитель Совета по регулированию производства и сбыта алкогольной продукции в штате Вашингтон. "Le Colorado a un marché plus réglementé, et constitue un bon indicateur", a déclaré Brian E. Smith, porte-parole du Washington State Liquor Control Board.

Когда миграция осуществляется правовым и упорядоченным путем, общественность ее поддерживает. Lorsque l'immigration se fait de manière légale et ordonnée, l'opinion publique y est favorable.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.