Translation of "час дня" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "час дня"

час дня m noun Declension

pl. часы дня

la heure de l'après-midi f

В итоге, я начал переносить операции, на 12, на час дня, потому что просто не мог встать раньше 11-и.

A la fin, je programmais - toutes mes plus importantes interventions chirurgicales, je les programmais à midi, une heure de l'après-midi parce que je ne pouvais pas me lever avant 11 heures.

Phrases with "час дня" (18)

первый час дня - midi passé
без двадцати час дня - une heure moins vingt de l'après-midi
без десяти час дня - une heure moins dix de l'après-midi
без пяти час дня - à une heure moins cinq de l'après-midi
без четверти час дня - à une heure moins le quart de l'après-midi
в любой час дня и ночи - à n'importe quelle heure
в час дня - à une heure de l'après-midi
второй час дня - il est une heure passée de l'après-midi
двенадцатый час дня - il est onze heures passées du matin
сейчас без четверти час дня - il est une heure moins le quart de l'après-midi

Contexts with "час дня"

В итоге, я начал переносить операции, на 12, на час дня, потому что просто не мог встать раньше 11-и. A la fin, je programmais - toutes mes plus importantes interventions chirurgicales, je les programmais à midi, une heure de l'après-midi parce que je ne pouvais pas me lever avant 11 heures.

Мы можем встретиться в пятницу 28-го, около 3-х часов дня? Est-ce qu'on peut se voir le vendredi 28, vers 3 heures de l'après-midi ?

В три часа дня на следующий день после голосования Ярузельский вызвал к себе главных партийных чиновников. Le lendemain des élections, à trois heures de l'après-midi, Jaruzelski a rassemblé les principaux responsables du parti pour leur déclarer :

Эту систему можно настроить за час, в то время как её аналоги требуют не менее дня. On pouvait l'avoir en fait en une heure, alors que les pieds équivalents prenaient quelque chose comme un jour, et ainsi de suite.

Мы изучили розу ветров и условия солнечного освещения с тем, чтобы каждый житель получал свежий воздух, чистую воду и солнечный свет в каждую квартиру на какое-то время в течение дня. Nous avons étudié les vents et le soleil pour nous assurer que chacun dans la ville aura de l'air frais, de l'eau fraiche et bénéficiera directement de la lumière du soleil dans chaque appartement à un moment de la journée.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.