Translation of "шланг" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "шланг"

шланг m noun Declension

pl. шланги

le tuyau m

Вот здесь у меня подключен кислородный шланг.

J'ai un tuyau connecté dessus.

la lance f

Некоторые местные жители насильственно забирали у пожарных шланги, чтобы тушить пожар в своих домах.

Certains habitants ont pris de force les lances à incendie des mains des pompiers pour éteindre l'incendie de leurs maisons.

la manche f (рукав)

Phrases with "шланг" (2)

дюритовый шланг - durit
оросительный шланг - lance d'arrosage

Contexts with "шланг"

Вот здесь у меня подключен кислородный шланг. J'ai un tuyau connecté dessus.

Если в закрытой истеме зажать шланг в одном месте, то он прорвется в другом. Si vous appuyez sur un tuyau d'arrosage dans un système fermé, il enfle à un autre endroit.

Для других - парень с садовым шлангом. Pour d'autres, c'est un type avec un tuyau d'arrosage.

Некоторые местные жители насильственно забирали у пожарных шланги, чтобы тушить пожар в своих домах. Certains habitants ont pris de force les lances à incendie des mains des pompiers pour éteindre l'incendie de leurs maisons.

Франклин Рузвельт использовал вымышленную историю предоставления садового шланга соседу, дом которого был в огне, чтобы объяснить американцам сложную программу ленд-лиза перед Второй Мировой Войной. Pour expliquer son programme complexe de prêt-bail au peuple américain avant la Seconde Guerre mondiale, Franklin Roosevelt prenait l'image du tuyau d'arrosage que l'on prête au voisin dont la maison est en feu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.