Translation of "анестезия" to German

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "анестезия"

анестезия f noun Declension

pl. анестезии

die Anästhesie f (мед.)

Анестезия дала хирургам свободу оперировать.

Die Anästhesie gab den Chirurgen die Freiheit zu operieren.

die Betäubung f

Это делается амбулаторно под локальной анестезией.

Dies wurde unter örtlicher Betäubung ambulant durchgeführt.

die Unempfindlichkeit f

Phrases with "анестезия" (17)

анестезия Бира - Bier-Anästhesie
анестезия Гаккенбруха - Hackenbruch-Anästhesie
анестезия нервного сплетения - Plexusanästhesie
анестезия пульпы - Pulpaanästhesie
анестезия слизистой оболочки - Schleimhautanästhesie
анестезия сплетения - Plexusanästhesie
анестезия тройничного нерва - Trigeminusanästhesie
анестезия чревного нерва - Splanchnikusanästhesie
внутривенная анестезия - Venenanästhesie
инфильтрационная анестезия - Infiltrationsanästhesie

Contexts with "анестезия"

Анестезия дала хирургам свободу оперировать. Die Anästhesie gab den Chirurgen die Freiheit zu operieren.

Анестезия дала им свободу экспериментировать, начать копаться глубже в теле. Die Anästhesie gab ihnen die Freiheit zu experimentieren, und damit zu beginnen, den Körper genauer zu erforschen.

Но что именно мы теряем, находясь под анестезией, или засыпая глубоким сном без сновидений? Aber was ist das genau, das wir unter Anästhesie verlieren oder wenn wir tief und traumlos schlafen?

Это делается амбулаторно под локальной анестезией. Dies wurde unter örtlicher Betäubung ambulant durchgeführt.

Потому как это было во времена до анестезии, агония пациента - в действительности, не меньшее представление для публики, чем сама операция. Wir waren ja noch nicht im Zeitalter der Anästhesie angelangt, und das Leiden des Patienten war noch genauso Teil des öffentlichen Spektakels wie der chirurgische Eingriff selbst.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.